
Confianza y transparencia
Condiciones de Uso de la Experiencia Inmobiliaria
Estas Condiciones rigen a quienes exploran o interactúan con experiencias inmobiliarias de Territi, de forma anónima o mediante una cuenta.
Datos del documento
- Operador del servicio
- JeanKAI Labs, LLC
- Versión del documento
- 2026-09-11
- Fecha de vigencia
- 11 de septiembre de 2026
- Jurisdicción de constitución
- Delaware, Estados Unidos
- Domicilio registrado
- 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, Estados Unidos
- Origen del servicio
- https://territi.com
- Contacto legal y de privacidad
- legal@territi.com
01
1. Alcance, roles y elegibilidad
Estas Condiciones de la Experiencia Inmobiliaria se aplican cuando exploras o interactúas con una experiencia inmobiliaria de Territi, solicitas contacto, utilizas personalización o recomendaciones, o usas otra función de esa experiencia. Los Términos del Servicio para Workspaces se aplican, en cambio, cuando gestionas propiedades, publicaciones, suscripciones o actividad empresarial relacionada mediante un workspace.
La existencia de una cuenta no determina cuáles términos aplican; lo determinan tu rol y actividad. La exploración básica de propiedades no requiere una cuenta de Territi, y estas Condiciones siguen rigiendo la actividad de la experiencia inmobiliaria si inicias sesión o creas un perfil. Una persona que actúe en ambos roles queda cubierta por ambos conjuntos de términos para la actividad correspondiente. Al usar una función de la experiencia inmobiliaria, aceptas estas Condiciones en la medida en que la ley aplicable permita un acuerdo vinculante. Si no tienes la mayoría de edad legal donde resides, utiliza el servicio únicamente con la participación de tu padre, madre o representante legal.
02
2. Función de Territi
Territi es software suministrado y operado por JeanKAI Labs, LLC. Proporciona a profesionales inmobiliarios herramientas para crear y compartir presentaciones de propiedades y recibir solicitudes voluntarias de contacto. Territi no es el propietario, vendedor, arrendador, corredor, agente de listado, prestamista, tasador, compañía de títulos ni parte de una operación inmobiliaria, salvo que una declaración escrita independiente indique expresamente lo contrario.
La organización o el profesional de workspace identificado en una experiencia inmobiliaria controla la relación sobre la propiedad, disponibilidad, visitas, asesoría, negociaciones, ofertas, contratos, comisiones y operación. Territi no garantiza que una propiedad continúe disponible ni que ocurra una transacción.
03
3. Publicaciones e información de propiedades
La organización o el profesional de workspace responsable de una publicación selecciona la información y los medios de la propiedad que se hacen públicos. Las descripciones, medidas, precios, disponibilidad, mapas, fotografías, audio, narración y otros materiales pueden proporcionarse mediante el workspace o prepararse con herramientas asistidas por IA.
Los materiales públicos se proporcionan con fines generales de información y presentación. Verifica directamente con el profesional responsable los hechos que sean importantes para ti y utiliza inspecciones, registros y asesores independientes apropiados antes de tomar una decisión financiera o legal.
04
4. Navegación, analítica y privacidad
Territi ofrece analítica agregada de publicaciones y una modalidad individualizada de personalización de propiedades y apoyo para profesionales gobernada por separado. La exploración básica utiliza contadores agregados limitados y no crea un historial personal reutilizable de actividad ni vincula datos de contacto posteriores con esos contadores.
La modalidad individualizada utiliza avisos contextuales, controles regionales de privacidad y cualquier elección del usuario u otra base lícita válida exigida antes de recopilar o combinar actividad individual. El Aviso de Privacidad explica las categorías de datos, finalidades, destinatarios, conservación y derechos disponibles.
05
5. Personalización, recomendaciones e IA
La personalización y las recomendaciones ayudan a organizar información sobre propiedades e identificar relevancia potencial a partir de preferencias y actividad autorizadas para esa finalidad. Son ayudas informativas, no asesoría profesional ni decisiones sobre la calidad, solvencia, capacidad crediticia o elegibilidad legal de una persona para vivienda.
Territi puede utilizar actividad autorizada, minimizada y seudónima o desidentificada de la experiencia inmobiliaria mediante un flujo limitado a su finalidad para investigar, entrenar, ajustar, probar, evaluar, mejorar y desarrollar los sistemas de inteligencia artificial, productos, servicios y funcionalidades de Territi. La identidad, los datos de contacto y los mensajes directos se excluyen de los conjuntos de entrenamiento. El aviso contextual y los controles de privacidad aplicables rigen la actividad individualizada.
06
6. Contacto directo
Tú decides si solicitas contacto. La declaración mostrada con la herramienta de contacto autoriza a Territi a verificar el medio seleccionado y revelar la identidad, datos de contacto y mensaje enviados a la organización o profesional de workspace responsable de esa publicación para que pueda responder a esa solicitud.
Una solicitud de contacto no crea por sí sola un perfil reutilizable de comprador ni autoriza marketing no relacionado, publicidad, venta del contacto o campañas comerciales. La organización o el profesional receptor controla de forma independiente su seguimiento y debe obtener cualquier permiso adicional exigido para otra finalidad.
07
7. Acceso justo y decisiones de alto impacto
Territi no utiliza la actividad de la experiencia inmobiliaria para determinar elegibilidad de vivienda o crédito ni autoriza a organizaciones o profesionales de workspace a inferir características protegidas, discriminar o excluir ilícitamente a una persona de una oportunidad de vivienda. No utilices una recomendación de Territi o declaración generada como única base para una decisión financiera, de vivienda o de otro alto impacto.
08
8. Uso aceptable
Puedes utilizar las experiencias inmobiliarias para descubrir propiedades y comunicarte de forma lícita. No puedes introducir malware; interrumpir, sobrecargar, examinar o evadir la seguridad; automatizar contactos abusivos; extraer o reproducir el servicio a escala; suplantar a otra persona; enviar material falso o ilícito; infringir derechos; ni utilizar Territi para crear o entrenar un producto o modelo competidor.
No incluyas datos de tarjetas de pago, credenciales gubernamentales, historiales médicos u otra información sensible innecesaria en mensajes de contacto o entradas de la experiencia inmobiliaria.
09
9. Propiedad intelectual y servicios de terceros
El software, diseño, marca, modelos, sistemas y contenido no aportado por usuarios de Territi pertenecen a JeanKAI Labs, LLC o sus licenciantes. Los materiales de propiedades pertenecen a la organización, profesional o titular de derechos correspondiente. Solo recibes un derecho limitado y revocable para utilizar la experiencia inmobiliaria con su finalidad prevista.
Una publicación puede enlazar mapas, medios de contacto u otros servicios de terceros. Sus operadores controlan esos servicios y sus propios términos y prácticas de privacidad de forma independiente.
10
10. Disponibilidad, exclusiones y responsabilidad
Territi puede mantener, proteger y mejorar la experiencia inmobiliaria. La configuración de la cuenta, el estado de publicación de la propiedad, la ubicación y los requisitos aplicables determinan las capacidades accesibles. Las condiciones de internet, mantenimiento, acciones de usuarios de workspace e incidentes de proveedores pueden afectar la disponibilidad.
En la máxima medida permitida por la ley, la experiencia inmobiliaria y los materiales públicos se proporcionan tal cual y según disponibilidad. JeanKAI Labs, LLC no garantiza exactitud o disponibilidad de propiedades, resultados de transacciones, respuestas de contacto, resultados de recomendaciones ni operación ininterrumpida.
En la máxima medida permitida por la ley, JeanKAI Labs, LLC no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes ni por una decisión u operación inmobiliaria entre un usuario de la experiencia inmobiliaria y una organización o profesional de workspace. Nada en estas Condiciones de la Experiencia Inmobiliaria limita un derecho o responsabilidad que la ley aplicable no permita renunciar o limitar.
Para usar Territi necesitas una conexión a internet y un dispositivo, sistema operativo y navegador que cumplan los requisitos técnicos publicados en la sección de compatibilidad de Soporte, enlazada en los recursos de este documento. Algunas funciones dependen de las capacidades y permisos del dispositivo. Informaremos con antelación razonable de cambios que reduzcan la compatibilidad, salvo cuando deban aplicarse de inmediato por seguridad. Esta información no limita los derechos irrenunciables que te reconozca la ley.
11
11. Cambios, contacto y ley aplicable
Podemos actualizar estas Condiciones de la Experiencia Inmobiliaria por razones legales, de seguridad o producto. Los cambios materiales se anunciarán por un canal razonable e identificarán una nueva versión y fecha de vigencia. Una ampliación material de las prácticas de datos individualizadas se gestiona conforme al Aviso de Privacidad y los requisitos aplicables de elección del usuario.
Usa el contacto legal de Datos del Operador para preguntas sobre estas Condiciones de la Experiencia Inmobiliaria. Se rigen por la ley de la jurisdicción de constitución de JeanKAI Labs, LLC, sin considerar reglas de conflicto, y sus tribunales competentes tienen jurisdicción salvo que una norma obligatoria exija lo contrario. Si una disposición no es exigible, las demás continúan vigentes.